LE ROCCHETTE - SPIAGGIA - STRAND - BEACH

   A non più di 800 metri potrete accedere alla spiaggia, con i suoi stabilimenti balneari ed i suoi confort, o, in alternativa, ai lunghi tratti di selvaggia spiaggia libera. Potrete altrimenti optare per la scogliera sovrastata dal castello delle rocchette.

   In nicht mehr als 800 Meter Entfernung erreichen Sie den schönen, feinsandigen, flach in das Meer abfallenden Strand mit seinen komfortablen Badeeinrichtungen. Alternativ können Sie auch über einem kleinen Fussmarsch den Strand der wilden Steilküste direkt unterhalb der Burg erreichen.

   Not more than 800 meters you will be able to approach the beach, with its bathing establishments and its confort, or, in alternative, to the long free beach features wild. You will be able otherwise to opt for the reef surpassed from the castle of le Rocchette.